{"id":27,"date":"2000-12-31T07:30:49","date_gmt":"2000-12-31T06:30:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alice-miller.com\/es\/?p=27"},"modified":"2015-12-03T10:18:52","modified_gmt":"2015-12-03T09:18:52","slug":"que-es-el-odio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.alice-miller.com\/es\/que-es-el-odio\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el odio ?"},"content":{"rendered":"
\n

Sunday 31 December 2000<\/h1>\n

\u00bfQu\u00e9 es el odio ?<\/h2>\n

\nHabitualmente asociamos la palabra odio con la idea de una peligrosa maldici\u00f3n de la que hay que alejarse lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible. Igualmente se oye decir a menudo que el odio es t\u00f3xico para el ser humano y que hace pr\u00e1cticamente imposible la cicatrizaci\u00f3n de las heridas de la infancia. Como me alejo francamente de esta opini\u00f3n com\u00fan, muy a menudo, se me comprende mal. As\u00ed, todos mis esfuerzos para esclarecer este fen\u00f3meno y profundizar sobre esta noci\u00f3n no han conocido, hasta ahora, un gran \u00e9xito.
\nPor esta raz\u00f3n, a quien desee seguirme en estas investigaciones, recomiendo la lectura previa del capitulo de mi libro, \u00ab El origen del odio \u00bb, titulado: Como se engendra el odio?
\nPienso yo tambi\u00e9n que el odio puede envenenar un organismo pero \u00fanicamente si es inconsciente y lo dirigimos hacia personas de sustituci\u00f3n es decir hacia v\u00edctimas propiciatorias. Puesto que de esta manera no puede extinguirse. Si odio a los trabajadores emigrantes por ejemplo, pero no puedo permitirme ver como mis padres me maltrataron en mi infancia, dej\u00e1ndome llorar durante horas y horas cuando s\u00f3lo era un beb\u00e9 o cuando jam\u00e1s me dirigieron una mirada cari\u00f1osa, sufro entonces de un odio latente que puede acompa\u00f1arme durante toda la vida y producirme diversos transtornos ps\u00edquicos. Pero si s\u00e9 lo que mis padres me infligieron por ignorancia y puedo conscientemente indignarme con su comportamiento ya no necesitar\u00e9 dirigir mi odio hacia otras personas de sustituci\u00f3n. Con el tiempo el odio que siento hacia mis padres podr\u00e1 atenuarse o incluso desaparecer por per\u00edodos para reactivarse no obstante con nuevos acontecimientos o nuevos recuerdos. Lo que cambia es que ahora yo s\u00e9 lo que me ocurre. Me conozco suficientemente bien para identificar los sentimientos que estoy viviendo Y YA NO TENGO LA NECESIDAD DE HERIR O MATAR A CUALQUIERA SIMPLEMENTE PARA SACIAR MI ODIO.
\nHay gente que muestra incluso reconocimiento hacia sus padres por haberles pegado o que pretende haber olvidado desde hace mucho tiempo la brutalidad o la violencia sexual que sufrieron, han perdonado a sus padres por sus \u00ab pecados \u00bb si tienen costumbre de rezar, pero son incapaces de educar a sus hijos de otro modo que con violencia. Cada ped\u00f3filo hace alarde de amor hacia los ni\u00f1os ignorando que en el fondo se venga de lo que le hicieron a \u00e9l siendo peque\u00f1o. Incluso sin ser consciente de su odio, vive bajo su dominaci\u00f3n.
\nEste ODIO LATENTE, TRANSFERIDO es muy peligroso y dif\u00edcil de extinguir puesto que no se dirige a la persona que lo caus\u00f3 sino hacia un sustituto. Puede durar toda la vida manifestarse bajo diversas formas de perversi\u00f3n y constituye un peligro para el entorno as\u00ed como en ciertos casos para s\u00ed mismo.
\nEsto es completamente diferente del ODIO CONSCIENTE REACTIVO que como cualquier otro sentimiento desaparece cuando se ha vivido. Si un d\u00eda por el contrario descubrimos que hemos sido maltratados por nuestros padres, el odio no se har\u00e1 esperar, aparecer\u00e1 a pesar nuestro. Como ya he dicho este podr\u00e1 atenuarse con el tiempo pero el camino ser\u00e1 sinuoso. El cuadro de los malos tratos sufridos en la infancia no aparece todo de un golpe, es un largo proceso en el curso del cual nuevos aspectos emergen poco a poco a la conciencia ocasionando nuevos accesos de odio. Pero esto no es en absoluto peligroso. Es la consecuencia l\u00f3gica de lo que sucedi\u00f3 y que llega a ser perceptible solamente cuando se es adulto ya que el ni\u00f1o no tuvo otra elecci\u00f3n que la de sufrir durante a\u00f1os en silencio.
\nAl igual que el odio reactivo hacia los padres y el latente dirigido hacia une v\u00edctima propiciatoria existe el odio JUSTIFICADO que sentimos hacia una persona, que nos carcome f\u00edsica y ps\u00edquicamente y que nos domina sin que nos podamos liberar o al menos as\u00ed lo creemos. Mientras nos encontramos bajo su dependencia, o as\u00ed lo creemos, obligatoriamente la odiamos. Es inconcebible que un individuo torturado no sienta ning\u00fan rencor contra su verdugo. Si no se permite este sentimiento sufrir\u00e1 s\u00edntomas corporales. Las biograf\u00edas de m\u00e1rtires cristianos testimonian con la descripci\u00f3n de terribles enfermedades, a menudo \u2013 hecho caracter\u00edstico \u2013 de orden dermatol\u00f3gico-. El cuerpo se defiende as\u00ed de la traici\u00f3n hacia s\u00ed mismo, ya que los \u00absantos\u00bb ten\u00edan que perdonar a sus verdugos \u2013 pero su piel inflamada expon\u00eda la intensa c\u00f3lera reprimida.
\nSi el interesado logra no obstante escapar al poder del que le domina, ya no tendr\u00e1 la necesidad de vivir d\u00eda tras d\u00eda con este odio. Est\u00e1 claro que el recuerdo de su impotencia y de los tormentos que le infligieron puede emerger a su memoria pero la intensidad del odio se atenuar\u00e1 al cabo del tiempo (en mi libro \u00ab El cuerpo nunca miente \u00bb, he tratado con m\u00e1s detalle esta cuesti\u00f3n).
\nEl odio es un sentimiento fuerte, din\u00e1mico, un signo de nuestra vitalidad. Por esta raz\u00f3n, si lo reprimimos, lo pagamos con nuestro cuerpo. Puesto que el odio nos habla de nuestras heridas y tambi\u00e9n de nosotros mismos, de nuestros valores, y de nuestro tipo de sensibilidad, debemos aprender a escuchar y comprender el significado de su mensaje. Si lo logramos ya no lo temeremos. Si por ejemplo no soportamos la hipocres\u00eda y la mentira nos permitiremos combatirlos cada vez que nos sea posible o nos apartaremos de la gente que s\u00f3lo da cr\u00e9dito a la mentira. Pero si por el contrario nos hacemos los indiferentes, nos traicionamos. Una traici\u00f3n alentada por la demanda casi general, aunque destructora, del perd\u00f3n. No obstante, est\u00e1 ampliamente demostrado que ni los rezos ni los ejercicios de autosugesti\u00f3n con los \u00ab pensamientos positivos \u00bb son capaces de abolir las justificadas reacciones vitales del cuerpo contra las humillaciones y otras heridas precoces de la integridad del ni\u00f1o. Las horribles enfermedades de los m\u00e1rtires muestran claramente el precio que pagaron por negar sus sentimientos. \u00bfNo ser\u00eda m\u00e1s sencillo preguntarse a qui\u00e9n odiamos y ver las razones que motivan dicho odio? Entonces, en efecto, podremos vivir con los sentimientos que tenemos como seres responsables, sin negarlos y tener que pagar, por esta \u00ab virtuosa \u00bb actitud, con nuestra salud.
\nYo desconfiar\u00eda si un terapeuta me prometiese que al final de la terapia ( y sin duda gracias al perd\u00f3n ) se terminar\u00edan mis indeseados sentimientos de ira, furia y odio. \u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00e1 conmigo si ya no puedo enfadarme o enfurecerme ante la injusticia, la estafa, la maldad o la estupidez proferida con arrogancia? \u00bfNo ser\u00e1 \u00e9so una mutilaci\u00f3n de mi vida afectiva? Si la terapia me ayuda realmente, deber\u00e9, mas bien, tener acceso a TODOS mis sentimientos durante el resto de mi vida y un acceso consciente a mi historia, donde encontrar\u00e9 la explicaci\u00f3n de la intensidad de mis reacciones. Una vez conocidas las razones, la intensidad disminuir\u00e1 r\u00e1pidamente sin dejar marcas dram\u00e1ticas en mi cuerpo, (contrariamente a la represi\u00f3n de las desmesuradas emociones inconscientes).
\nUna terapia adecuada me ense\u00f1a a comprender mis sentimientos y a no condenarlos, a considerarlos como mis protectores aliados en lugar de temerlos y a verlos como enemigos que hay que combatir. Incluso cuando es eso lo que nuestros padres, profesores y curas nos han ense\u00f1ado tenemos que intentar abrir los ojos de una vez para ver que esta automutilaci\u00f3n que practicaron es peligrosa. Nosotros mismos fuimos sus victimas.
\nNo son, en ning\u00fan caso, nuestros sentimientos los que constituyen un peligro para nosotros mismos y nuestro entorno, sino mas bien el hecho de que por temor nos hayamos desconectados de ellos. Y es esta desconexi\u00f3n la que produce los accesos de locura homicidas, los atentados suicidas incomprensibles y el hecho de que innumerables tribunales no quieran saber nada sobre los verdaderos motivos de un acto criminal, con el fin de proteger a los padres del delincuente para no levantar en velo sobre su propia historia.<\/p>\n

Alice Miller
\nTraducido del franc\u00e9s por Rosa Barrio\n<\/div>\n

\n