Die Wörter der Dankbarkeit Frau Alice Miller
Saturday 24 November 2007
Guten Tag Frau Alice Miller! Die Wörter der großen Dankbarkeit und der Dankbarkeit Ihnen für Ihr Werk und die große Güte! Das Buch ” das Drama des beschenkten Kindes ” hat mir des Auges einfach geöffnet, In ihr habe ich jene Antworten die gefunden suchte und nicht wie lebenslang nicht finden konnte. Danke Ihnen und die niedrige Verbeugung! Wenn ich Ihre Zeichnungen gesehen habe – haben die Tränen bei mir aus den Augen einfach gesprüht. Ihre Malerei, allem Anschein nach, behandelt die Seele auch! Mich rufen A. T.. Sankt Petersburg. Russland. Ich bin immer fertig, Ihnen ins Maß seiner Möglichkeiten die Mithilfe und die den Kräften angemessene Hilfe zu leisten. Das Mal riesige Danke! Mich rufen A. T.
Sankt Petersburg. Russland. A.
AM: Ich danke Ihnen ganz herzlich für Ihren Brief. Sie sind die erste Stimme, die sich aus Russland gemeldet hat, und Sie sind die erste Person, außer meinem Freundeskreis, die emotional auf meine Bilder reagierte. Das hat mich sehr gefreut und angerührt. Haben Sie das Drama in russischer Sprache gelesen? Wie heißt der Verlag? Ich habe keine Ahnung, ob meine Bücher erhältlich sind, obwohl die Rechte vor Jahren verkauft wurden, aber der Verlag hat sich angeblich aufgelöst. Jetzt hat sich ein anderer Verlag in Moskau für meine Bücher interessiert. Ich hoffe sehr, dass wir mehr Glück damit haben, weil ich denke, dass die “russische Seele” leichter ihre Emotionen äussern kann als die westliche. Ihr Brief beweist dies deutlich.