meinen tiefsten Respekt

meinen tiefsten Respekt
Tuesday 09 October 2007

Liebe Alice Miller,

heute erreicht Sie eine kurze und sehr spontane und persönliche email aus München.

Ich habe Geisteswissenschaften studiert und diverse Weiterbildungen zur systemischen Familientherapie und systemischen Körpertherapie gemacht. War selbst Patientin vieler Therapien. Ich arbeite als Beraterin und Coach.

Selten habe ich Klügeres gelesen, als in Ihren Büchern.
Nie habe ich Wahreres gefühlt als beim Lesen Ihrer Worte.
Viele Ihrer persönlichen Kindheits-Erlebnisse sind die meinen.
Nur selten habe ich Mutigeres erlebt, als Ihre Haltung.
Für mich ist das Weisheit – die Kombination aus Erfühlen/Erkennen und danach Handeln, das was uns so lange verwehrt blieb, beziehungsweise in dem wir so lange verwirrt waren.

Für mich persönlich war die Körpertherapie der wirkliche Beginn des Weges zu mir selbst. Ich wünsche mir, dass mehr Menschen den Mut haben, „wissender Zeuge“ zu sein und dass vor allem die Therapeuten mit der „Neutralität“ aufhören, die keine ist und die nie eine war und sein wird.

Es sind die vielen abgespaltenen Emotionen, die uns heute zu dem gemacht haben, die wir sind – wie viele Kreise wollen wir noch drehen (alleine und mit anderen), wann haben wir den Mut, diejenigen, die zu uns kommen, mit in diese Räume zu nehmen, die wir für uns selbst schon betreten haben und uns und Ihnen den Schutz und das Verständnis spenden, das sie so lange entbehren mussten und weswegen wir sie treffen und sie zu uns kommen.

Meinen tiefsten Respekt ! Ich dachte so oft, ich bin mit meinen Empfindungen und Erkenntnissen alleine,vor allem und insbesondere im Kollegenkreis….

Mit sehr herzlichem Gruß, Ihre U. B.

AM: Besten Dank für Ihre freundlichen Worte. Ich hoffe sehr, dass Ihnen mein neues Buch helfen wird bei Ihrer Tätigkeit und eigenen Entdeckungen. Es gibt ja so viel Neues zu entdecken heute, wenn man wirklich wissen will.

Ein neues Buch von Alice Miller, Jenseits der Tabus, 2009, exclusiv im Internet